Topography of an integrated circuit structure with multiple transistor contacts